Ao retornarem de uma exploração sem sucesso, os aventureiros encontram um homem sendo vítima do ataque de um grupo de salteadores de estradas, e resolvem ajudar. Porém, o pobre indefeso não suporta os ferimentos e sucumbe à morte, antes entregando um pergaminho com informações cifradas e uma algibeira contendo pequenas pedras estranhas e moedas velhas e desconhecidas. Ao chegarem em sua aldeia, Lurna em Conti, os viajantes se deparam com um dos ladrões de estradas que fugiram, quando o assaltado foi defendido, horas antes. Assim que nota ser avistado, o criminoso foge.